O
Feminino no contexto italiano e em língua portuguesa
FLUL, 21, 22 e 23 de Novembro de 2016
Call for papers:
português»»»
* italiano»»»
A 3a edição surge após os debates lançados com êxito nas I e II Jornadas em Estudos de Género no âmbito lusófono e italiano, respectivamente,
em 2014 (na Universidade de Lisboa) e em 2015 (na Università degli Studi di
Napoli).
Nesta edição de 2016, além de considerarmos os resultados do projeto itinerante que tem por objetivo, dentre outros, a tradução de alguns poemas das escritoras Ada Negri e Florbela Espanca, proporemos uma nova perspectiva reflexiva estimulada pela ocasião, uma vez que a nossa Jornada se realizará justamente no mês dedicado ao combate à violência contra a mulher.
Nesta edição de 2016, além de considerarmos os resultados do projeto itinerante que tem por objetivo, dentre outros, a tradução de alguns poemas das escritoras Ada Negri e Florbela Espanca, proporemos uma nova perspectiva reflexiva estimulada pela ocasião, uma vez que a nossa Jornada se realizará justamente no mês dedicado ao combate à violência contra a mulher.
Assim, sugerimos
alguns tópicos de análise:
1. Condição feminina no mundo lusófono e italiano: violência, abusos, direitos e desigualdades;
2. As mulheres e escrita na literatura italiana e/ou nas literaturas em língua portuguesa;
3. As personagens femininas nas literaturas italiana e em língua portuguesa;
4. A tradução de autoras de língua portuguesa e de língua italiana;
5. Arte e género no contexto luso-italiano;
6. Língua, linguagem e género(s) nas línguas italianas e portuguesa;
7. Teoria dos Feminismos e teoria queer.